
On parle beaucoup d’Adriano ces derniers temps (drogue, dépression…) dans la presse. Adriano met les choses au clair et annonce sa retraite :
«C'est fini, j'arrête. J'ai perdu la joie de jouer. Je ne veux pas revenir en Italie. Je veux vivre en paix au Brésil».
«Je ne sais pas si je vais rester chez moi pour un, deux ou trois mois. Je vais tout remettre à plat et penser à ce que je veux vraiment faire. Je vais peut-être arrêter définitivement. Car l'argent n'est pas tout dans la vie. C'est le bonheur et la joie qui importent».
«Je vis sous la pression médiatique depuis mon adolescence et je n'en peux plus. Attention, je ne suis pas mort. Mais je ne vais pas m'arrêter d'être ce que je suis pour le bonheur des médias. Je continuerai à rendre visite à mes amis de la favela Vila Cruzeiro, car c'est là que je me sens le mieux. En tongs et en short. Je n'irais pas me soigner en clinique, mon médicament sera ma famille».
Ce type de réaction est plutôt rare dans le monde du sport et démontre à quel point l’argent ne fait pas tout. Même si il reviendra certainement au football c’est plutôt une belle leçon de vie que nous donne Adriano en revenant ainsi dans sa favela Vila Cruzeiro. Cette favela est reconnue comme l’une des plus violente de Rio et s'est faite connaitre du monde par ses récentes peintures affichées sur les maisons en tôle.